Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού
Κοινο_Τοπία www.koinotopia.gr
Δελτίο Τύπου
14 Οκτωβρίου 2011
Δευτέρα 17 Οκτώβρη παρουσιάζεται το λεύκωμα «Η ιεροτελεστία της Άνοιξης» του Παναγιώτη Καρώνη από ΤΟ ΔΟΝΤΙ και την ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ
Οι εκδόσεις ΤΟ ΔΟΝΤΙ (www.todonti.gr) σε συνεργασία με την Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού «Κοινο_Τοπία» (www.koinotopia.gr) παρουσιάζουν ένα πολυτελές δίγλωσσο (ΕλληνοΑγγλικό) λεύκωμα με τίτλο «Η ιεροτελεστία της Άνοιξης – Χορός και πομπή του Άη Γιώργη στη Νεστάνη Αρκαδίας», σε επιμέλεια Παναγιώτη Καρώνη.
Η παρουσίαση θα γίνει τη Δευτέρα 17 Οκτωβρίου 8μμ στο φιλόξενο χώρο τουΠερί Τεχνών (Κανακάρη 65, Πάτρα). Το λεύκωμα θα παρουσιάσουν:
Βασιλική Μαργέλου, Κοινωνική Ανθρωπολόγος
Ευγενία Αρβανίτη – Παλαιολόγου, Φιλόλογος, Ποιήτρια
και ο επιμελητής της έκδοσης Παναγιώτης Καρώνης
Την εκδήλωση θα συντονίσει ο Ανδρέας Τσιλίρας, υπεύθυνος εκδόσεων ΤΟ ΔΟΝΤΙ. Η παρουσίαση θα γίνει με την υποστήριξη του ‘‘Συλλόγου Αρκάδων Πάτρας’’ και του ‘‘Πολιτιστικού Κέντρου Πάτρας – Μουσείο Λαϊκής Τέχνης’’.
Όπως προδίδει ο τίτλος του, το λεύκωμα είναι εξ ολοκλήρου αφιερωμένο στο έθιμο που πραγματοποιείται κάθε χρόνο στη Νεστάνη της Αρκαδίας, στην εορτή του Αγίου Γεωργίου, και δίνει μια ολοκληρωμένη εικόνα των ιστορικών, πολιτιστικών και λαογραφικών στοιχείων του εθίμου, παρουσιάζοντας παράλληλα την ιστορία και τα χαρακτηριστικά της περιοχής.
Στο λεύκωμα αναδημοσιεύονται δύο σπουδαία επιστημονικά κείμενα που σχετίζονται με το έθιμο:
· Τη μελέτη της λαογράφου, εθνολόγου και θεατρολόγου Κατερίνας Κακούρη, «Χόρος και πομπή του Άη Γιώργη στη Νεστάνη της Αρκαδίας», από το πρώτο τεύχος του περιοδικού «Εθνογραφικά» του Πελοποννησιακού Λαογραφικού Ιδρύματος (Π.Λ.Ι.) (1978) η οποίαπραγματοποιήθηκε τον Απρίλιο του 1975, με επιτόπια έρευνα και αυτοψία από την ίδια και συνεργάτες του (Π.Λ.Ι.).
· Το κείμενο «Ο Άγιος Γιώργης της Νεστάνης» από το βιβλίο τηςσυγγραφέως εθνολόγου και ιστορικού Μαρίας Μιχαήλ Δέδε «Γιορτές-Έθιμα και τα τραγούδια τους» (Εκδ. Φιλιππότης, 1987).
Το έθιμο του Άη-Γιώργη (του Αγιώρη για τους Νεστανιώτες) έχει πανάρχαιες καταβολές και συμβολισμούς, εφόσον η λατρεία και ο εορτασμός του Αγίου αποτελεί, κατά τους μελετητές, συνέχεια της λατρείας προχριστιανικών θεοτήτων της περιοχής.
Το όλο τελετουργικό, με την πομπή και το χορό, κλείνει μέσα του όλη τη νεοελληνική λαϊκή λατρεία. Στο 2ο μ.Χ. αιώνα, ο περιηγητής Παυσανίας αναφέρει μεγάλη ανοιξιάτικη γιορτή κοντά στη Νεστάνη, χωρίς δυστυχώς να προβαίνει σε καμιά περιγραφή της. Ο στολισμός της γκλίτσας με αγριοσέλινα και δάφνες δε μπορεί παρά να ανασύρει την εικόνα των δάφνινων στεφανιών των νικητών στους Ολυμπιακούς Αγώνες, αλλά και το στεφάνωμα με αγριοσέλινο στα Νέμεα, τους αγώνες που διεξάγονταν στη Νεμέα προς τιμήν του Δία, αν και σελινοστολισμοί μαρτυρούνται και σε αρχαίες διονυσιακές γιορτές.
Η παρακολούθηση τούτης της πανάρχαιης γιορτής, που τα ίχνη της χάνονται στα βάθη των μακρινών αιώνων, φέρνει στο νου σκηνές και δρώμενα μιας άλλης Ελλάδας, είναι ο απόηχος της ίδιας της ανάγκης για ζωή, της ίδιας της ορμής της νιότης.
Η επιμέλεια της μετάφρασης είναι ευγενική προσφορά της Γεωργίας Στεφάτουενώ χαιρετισμό απευθύνουν ο Δήμαρχος Τρίπολης Γιάννης Σμυρνιώτης και ο Περιφερειάρχης Πελοποννήσου Πέτρος Τατούλης.
Το λεύκωμα 158 σελίδων μπορεί να το βρει κάποιος σε επιλεγμένα βιβλιοπωλεία της Πάτρας, Τρίπολης, Αθήνας και Θεσσαλονίκης καθώς και στα γραφεία της Κοινο_Τοπίας (Μαιζώνος 139 Πάτρα, 2615.002009).
Πληροφορίες για δημοσιογράφους: Ανδρέας Σπηλιώτης 2615.002009
