|
|
Αίθουσα τέχνης «Παλίσσανδρος»
Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού
ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ www.koinotopia.gr
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
14 Νοεμβρίου 2013
Έκθεση ζωγραφικής με τίτλο «Ο ερωτικός Καβάφης»
παρουσιάζουν 20 καλλιτέχνες της Πάτρας
Η αίθουσα τέχνης «Παλίσσανδρος» και η Εταιρία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ www.koinotopia.gr με αφορμή τα 150 χρόνια από τη γέννηση του Κωνσταντίνου Καβάφη, διοργανώνουν έκθεση ζωγραφικής με τίτλο «Ο ερωτικός Καβάφης». Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα τέχνης «Παλίσσανδρος», Ερμού 8 Πάτρα από 22 Νοεμβρίου ως 15 Δεκεμβρίου 2013. Τα εγκαίνια της έκθεσης θα γίνουν την Παρασκευή 22 Νοεμβρίου στις 20:30.
Στην έκθεση συμμετέχουν οι: Αηδονίδης Ηλίας, Αγουρίδης Τάκης, Βελαώρας Χάρης, Γερασιμόπουλος Νικόλας, Ζαβιτσάνου Σπυριδούλα, Καλαβεσίου Φωτεινή, Καραμήτας Θανάσης, Καρώνης Παναγιώτης, Κολοκυθά Μαίρη, Κουνάβη Κατερίνα, Κολοκυθάς Βασίλης, Κόντου Ηλιοστάλαχτη, Μαραζιώτης Γιώργος, Μπαρτσελάς Ανδρέας, Μπουρίτσα Νία, Ντάτσικα Γιώτα, Οικονόμου Γιώργος, Πανίτσα Εύα, Πούντζα –Παπαλεωνίδα Αναστασία, Τσιλιμάγκου Καλλιρρόη.
Είναι αναπόφευκτο, όσο και αν φαίνεται αιρετικό, αλλά η ερωτική ποίηση του Καβάφη φτιάχνει εικόνες. Ποιήματα όπως ο «Δεμένος ώμος», «Σταις σκάλες», «Γκρίζα», «Δύο νέοι, 23 έως 24 ετών», «Ο ήλιος του απογεύματος», «Μια νύχτα», «Σ’ ένα παλιό βιβλίο», «Η προθήκη του καπνοπωλείου», «Μέρες του 1903» κ.α. συνθέτουν ένα σκηνικό που ακόμα και αν δε θυμάσαι τους στίχους η μνήμη κρατά την εικόνα. Εικόνα ενός άλλου τόπου και χρόνου, όπου πορτρέτα φαγιούμ, ψηφιδωτά δάπεδα, πολυέλεοι, επαύλεις, αλλά και σκοτεινά δωμάτια, ύποπτα στενά, καφεποτεία, κλειστά παράθυρα, μισοστρωμένα κρεβάτια, ρούχα πεταμένα καταγής, κυρίως, όμως, σώματα που έχουν ανταλλάξει «κορμί και μοναξιά» μέσα στο σκοτάδι, όπως λέει και ένας άλλος ποιητής μας, αναδύονται μπρος σου.
Πληροφορίες για δημοσιογράφους: Ανδρέας Σπηλιώτης 2615.002009
Βασίλης Καρύδας 2610.223877
Κέντρο Πολιτισμού «περί τεχνών»
Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού
ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ www.koinotopia.gr
Δελτίο Τύπου
12 Νοεμβρίου 2013
Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση
«Η Beat ποίηση επί σκηνής, μια γνωριμία με τη γενιά των Μπίτνικ»
Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση για το κίνημα των Μπίτνκις ή, τη Γενιά Μπιτ (Beat Generation) στο Κέντρο Πολιτισμού «περί τεχνών» την Κυριακή 10 Νοεμβρίου. Την εκδήλωση διοργάνωσαν από κοινού η Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ και το Κέντρο Πολιτισμού «περί τεχνών».
Την εκδήλωση άνοιξε ο Παναγιώτης Καρώνης αναλύοντας τον μουσικό όρο beat(μπιτ) και τη σχέση του κινήματος με τη μουσική τζαζ, αφού από αυτή οι μπίτνικ δανείστηκαν τη λέξη, αλλά αποτέλεσε γι’ αυτούς και έναν τρόπο ζωής, ακόμα περισσότερο έναν τρόπο προσέγγισης του έργου τους. Αναφέρθηκε επίσης στις πολιτικές και κοινωνικές συνθήκες της Αμερικής της δεκαετίας του ’50 για να συμπεράνει στο τέλος ότι αυτό που κάνει ουσιαστικά η Μπιτ ποίηση είναι να συνεχίζει -αν και με διαδοχικές ρίξεις- τη μεγάλη αμερικάνικη παράδοση του Γουίτμαν και του Λονγκφέλοου.
Στη συνέχεια η Αθανασία Δανελάτου αναφέρθηκε -αν και όπως τόνισε είναι οξύμωρο αν όχι ειρωνικό- στο γυναικείο μπιτ ή στη γυναικεία μπιτ σκηνή και διάβασε ποιήματα γυναικών του κινήματος σε δική της μετάφραση.
Στη συνέχεια ακολούθησε απαγγελία από τους Λαμπρινή Ζώτου, Ευάγγελο Μιχάλη, Παναγιώτη Καρώνη και Μαίρη Σιδηρά. Διαβάστηκαν ποιήματα των: Άλλεν Γκίνσμπεργκ, Τζακ Κέρουακ, Γκρέγκορι Κόρσο, Πήτερ Ορλόφσκι, Νταϊάν Ντι Πρίμα, Ρίτσαρντ Ντέιβιντσον, Τζόζεφ Λεσύερ, Τζακ Μισελίν, Μάικ Μακλιούρ, Χιού Ρομνέι, Ντέιβιντ Γκέλερ, Μπρέντα Φρέιζερ, Μπρους Φιαρίνγκ, Λενόρ Τζέιφι, Φράνκ Ο’Χάρα, Τζεντ Τζόουνς, Κέννεθ Ρέξροθ, Τζων Ουίνερς, Μάικ Μακ Κλουρ, Σινκλέρ Μπέηλς.
Επίσης η Μαίρη Σιδηρά διάβασε το διήγημα του Βασίλη Λαδά «Συνάντηση με τον Γκίνσμπεργκ στην Πάτρα» από το βιβλίο του Η πόλη και ο μύθος εκδόσεις ΔΕΠΑΠ. Στη βραδιά ακούστηκε και «Η Πόλη» του Κωνσταντίνου Καβάφη που απαγγέλθηκε παράλληλα με το ποίημα του Λενόρ Τζέιφι, «Ο κ. Τ. και οι φίλοι του».
Οι Μπιτ ποιητές συνήθιζαν να διαβάζουν τα ποιήματά τους σε βιβλιοπωλεία, νυχτερινά κέντρα, μπαρ, υπόγεια, καφενεία, πάρκα και γενικά όπου νόμιζαν πως κάποιοι ενδιαφερόμενοι θα ανταποκρίνονταν και θα τους άκουγαν. Η βραδιά της Κυριακής στο «περί τεχνών» προσπάθησε να ξαναδεί, να ψηλαφίσει, να αναμοχλεύσει το ενδιαφέρον γι’ αυτό το κίνημα των πρωτοπόρων, το κίνημα των οργισμένων, των αντισυμβατικών, των αντικομφορμιστών, το κίνημα αυτών των συνειδητοποιημένων ανθρώπων που επηρέασε αποφασιστικά όχι μόνο την αμερικάνικη κοινωνία και ευρύτερα την κουλτούρα της, αλλά απλώθηκε και σε άλλες ηπείρους.
Η επιλογή των ποιημάτων ήταν του Παναγιώτη Καρώνη, τα δε ποιήματα ήταν σε μετάφραση: Αθανασίας Δανελάτου, Γιάννη Λειβαδά, Τζένης Μαστοράκη, Άρη Μπερλή, Τάσου Σαμαρτζή, Κώστα Γιαννουλόπουλου, Φώτη Αθέρα, Γιώργου Μαυρογιάννη, Βαγγέλη Κατσάνη. Την επιμέλεια της βραδιάς είχε η Βάσω Μαργέλου.
Τα ποιήματα αντλήθηκαν από τις συλλογές:
- Η σκηνή Μπιτ, εκδόσεις Ερατώ, 1987
- Ανθολογία Μπιτ Ποίησης, εκδόσεις Ροές, 2003
- Τζακ Κερουακ, Mexico City Bluse, εκδόσεις Ελεύθερος Τύπος, 1990
- Άλλεν Γκίνσμπεργκ, Ουρλιαχτό Καντίς και άλλα ποιήματα, εκδόσεις Άγρα, 2008
- Άλλεν Γκίνσμπεργκ, Πλουτώνια Ωδή και άλλα Ποιήματα 1977-1980, εκδόσεις Απόπειρα, 1985
- Γκρέγκορυ Κόρσο, Ποιήματα, εκδόσεις Νεφέλη, 1982
- Σύγχρονη Ποίηση: Άλλεν Γκίνσμπεργκ, εκδόσεις Μπουκουμάνης, 1974
Πληροφορίες για δημοσιογράφους:
2615.002009 ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ (Ανδρέας Σπηλιώτης)
2610.625257 ΠΕΡΙ ΤΕΧΝΩΝ (Βάσω Μαργέλου)
Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού
ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ www.koinotopia.gr
Δελτίο Τύπου
11 Νοεμβρίου 2013
Η Κοινο_Τοπία συμμετέχει με άλλες ΜΚΟ σε δράση ανακύκλωσης ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών
Το Σάββατο 16 Νοεμβρίου 2013 από τις 10π.μ. έως τις 4μ.μ. θα πραγματοποιηθεί ανακύκλωση ηλεκτρικών/ηλεκτρονικών συσκευών, στο πάρκινγκ Γ. Καλεντζιώτης, Ακτής Δυμαίων και Παπαφλέσσα, και στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείου του Ρίου. Και στα δύο σημεία θα υπάρχουν ειδικά containerς για τη συγκέντρωση των συσκευών.
Η δράση αυτή γίνεται σε συνεργασία της Αντιδημαρχίας Καθαριότητας του Δήμου Πατρέων και της Εταιρείας «Ανακύκλωση Συσκευών Α.Ε», με την υποστήριξη των Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων Οικολογική Κίνηση Πάτρας, Κοινο_Τοπία,Πολίτες Πάτρας Εν Δράσει και των Γραφείων Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης των Διευθύνσεων Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Αχαΐας και αποτελεί συνέχεια των επιτυχημένων, ανάλογων δράσεων που έχουν πραγματοποιηθεί στο παρελθόν.
Για πληροφορίες σχετικά με τη δράση και τη συμμετοχή σας μπορείτε να απευθύνεστε στο 2615.002009 1-2μμ καθημερινά και 6-9.30μμ Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή
Ακολουθεί αναλυτικός πίνακας με τα είδη των ηλεκτρικών/ηλεκτρονικών συσκευών.
ΠΟΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΑΝΑΚΥΚΛΩΝΟΝΤΑΙ
Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές που μπορούν να ανακυκλωθούν είναι οι ακόλουθες:
ΜΕΓΑΛΕΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ όπως:
Μεγάλες συσκευές ψύξης, Ψυγεία, Καταψύκτες, άλλες μεγάλες συσκευές, χρησιμοποιούμενες για ψύξη, διατήρηση και αποθήκευση τροφίμων, Πλυντήρια ρούχων, Στεγνωτήρια ρούχων, Πλυντήρια πιάτων, Συσκευές μαγειρικής, Ηλεκτρικές κουζίνες, Ηλεκτρικά μάτια, Φούρνοι μικροκυμάτων, άλλες μεγάλες συσκευές χρησιμοποιούμενες για μαγείρεμα και άλλες επεξεργασίες τροφίμων, Ηλεκτρικές θερμάστρες, Ηλεκτρικά θερμαντικά σώματα (ηλεκτρικά καλοριφέρ), άλλες μεγάλες συσκευές χρησιμοποιούμενες για θέρμανση χώρων, κρεβατιών, καθισμάτων, Ηλεκτρικοί ανεμιστήρες, Συσκευές κλιματισμού, άλλα είδη εξοπλισμού αερισμού, απαγωγής αερίων και κλιματισμού.
ΜΙΚΡΕΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ όπως:
Ηλεκτρικές σκούπες, Σκούπες χαλιών, άλλες συσκευές καθαριότητας, Συσκευές χρησιμοποιούμενες για ράψιμο, πλέξιμο, ύφανση και άλλες κλωστοϋφαντουργικές εργασίες, Ηλεκτρικά σίδερα και άλλες συσκευές για το σιδέρωμα, το μαγγάνισμα και εν γένει τη φροντίδα των ρούχων, Φρυγανιέρες, Συσκευές τηγανίσματος (φρυτέζες), Μύλοι, καφετιέρες και συσκευές ανοίγματος ή σφραγίσματος περιεκτών ή συσκευασιών, Ηλεκτρικά μαχαίρια, Συσκευές κοπής και στεγνώματος μαλλιών, βουρτσίσματος δοντιών, ξυρίσματος, μασάζ και άλλες συσκευές περιποίησης του σώματος, Ρολόγια και εξοπλισμός μέτρησης, αναγραφής ή καταγραφής χρόνου, Ζυγαριές.
· εξοπλισμός πληροφορικής και τηλεπικοινωνιών,
· φωτιστικά είδη,
· ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εργαλεία (εξαιρουμένων των μεγάλης κλίμακας σταθερών βιομηχανικών εργαλείων),
· παιχνίδια και εξοπλισμός ψυχαγωγίας και αθλητισμού,
· ιατροτεχνολογικά προϊόντα (εξαιρουμένων των εμφυτεύσιμων και μολυσμένων),
· όργανα παρακολούθησης και ελέγχου και
· συσκευές αυτόματης διανομής.
Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού
ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ www.koinotopia.gr
Δελτίο Τύπου
8 Νοεμβρίου 2013
Το “Ημερολόγιο Ταινιών” της Κοινο_Τοπίας παρουσιάζει
την ταινία του Μάικλ Γουιντερμπότομ Τζουντ (Jude)
Η Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού Κοινο_Τοπία www.koinotopia.gr σε συνέχεια του κύκλου προβολών της με τίτλο «Ημερολόγιο ταινιών» προβάλλει την Τετάρτη 13 Νοεμβρίου την ταινία του Μάικλ Γουιντερμπότομ Τζουντ (Jude). Θα πραγματοποιηθούν δύο προβολές στις 17:30 και στις 20:00.
Σκοπός των προβολών είναι -πέρα από το να δούμε ή να ξαναθυμηθούμε διαμάντια της έβδομης τέχνης- η συζήτηση και ο προβληματισμός που ξεκινούν από τη θεματική μιας ταινίας. Θεματική που με συναρπαστικό τρόπο θέτει το εύρημα όλης της προβληματικής της με την εντελώς βέβαια προσωπική αισθητική του δημιουργού της, αλλά και η ανάγκη για συνάντηση των ανθρώπων. Μετά την προβολή της ταινίας για όσους το επιθυμούν, ακολουθεί συζήτηση πάνω στη θεματική της.
Η προβολή θα γίνει στον πολυχώρο της Κοινο_Τοπίας, Μαιζώνος 139 και Παντανάσσης 4ος όροφος (έναντι Δημαρχιακού Μεγάρου) στην Πάτρα με ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟ. Τη διοργάνωση προβολής και τη συζήτηση με το κοινόσυντονίζουν οι Π. Καρώνης και Κ. Κυριακόπουλος. Πρώτη προβολή 17:30 και δεύτερη 20:00.
Ημερολόγιο Ταινιών: Ν Ο Ε Μ Β Ρ Ι Ο Σ
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ: Μάικλ Γουιντερμπότομ (Michael Winterbottom)
ΧΩΡΑ: Αγγλία, 1996 ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 122΄
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ: Janty Yates MONTAZ: Trevol Waite
ΜΟΥΣΙΚΗ: Άντριαν Τζόνστον (Adrian Johnston) ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Εντουάρντο Σερά (Eduardo Serra)
ΣΕΝΑΡΙΟ: Χοσεϊν Άμινι (Hossein Amini) βασισμένο στο μυθιστόρημα του Τόμας Χάρντι (Thomas Hardy)Τζουντ ο αφανής (Jude the obscure)
ΠΑΙΖΟΥΝ: Christopher Eccleston, Kate Winslet, Liam Cunningham, Rachel Griffiths, June Whitfield, Ross Colvin Turnbull, James Daley, Berwick Kaler, Sean McKenzie, Richard Albrecht, Caitlin Bossley, Emma Turner, Lorraine Hilton, James Nesbitt, Mark Lambert, Paul Bown, Amanda Ryan, Vernon Dobtcheff, David Tennant
ΒΡΑΒΕΙΑ
– Βραβείο Michael Powell στο Φεστιβάλ Εδιμβούργου 1996
– Βραβείο Χρυσός Χίτσκοκ στο Φεστιβάλ της Ντινάρ 1996
Ο Παναγιώτης Καρώνης, στο site της ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑΣ γράφει σχετικά «Η ταινία βασίζεται στο βιβλίο του Thomas Hardy (Τόμας Χάρντι), Τζούντ ο αφανής (Jude the obscure), που γράφτηκε το 1893-94 και δημοσιεύτηκε σε συνέχειες στο περιοδικό «Χάρπερ’ς», θεωρείται δε από πολλούς το καλύτερο μυθιστόρημα του Hardy. Αν το βιβλίο θεωρείται ένα από τα σημαντικότερα μυθιστορήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας, η ταινία του Μάικλ Γουιντερμπότομ μπορεί να καταταγεί στα διαμάντια που μας έχει δώσει ποτέ σκηνοθέτης αφού ο νεαρός Γουιντερμπότομ τολμά και όχι μόνο κατορθώνει να κάνει μια αριστουργηματική ταινία, αλλά και να δώσει ένα μάθημα του πως ένα σπουδαίο βιβλίο μπορεί να γίνει μια εξαιρετική ταινία.
Η ταινία μας μεταφέρει στην επαρχιακή Αγγλία στα μέσα του 19ου αιώνα. Ο Τζουντ (Christopher Eccleston) είναι ένας νεαρός φιλόδοξος άνδρας που ονειρεύεται μια πανεπιστημιακή μόρφωση και μια πνευματική ζωή μακριά από την κλειστή επαρχία όπου διαμένει αλλά βλέπει σταδιακά τις προσπάθειές του και τα όνειρά του να ναυαγούν.
Ο Γουιντερμπότομ επιμένει να μας παρουσιάζει την επαρχιακή Αγγλία, με τα ήθη της, τις αγκυλώσεις της, την υποκρισία της, τον πουριτανισμό της. Ο Τζουντ, τούτο το λαϊκό αυτοδίδακτο αγροτόπαιδο, με τα μεγαλεπήβολα όνειρα, συμβολίζει τον άνθρωπο που θέλει να ξεφύγει από τη μοίρα του, που είναι εν μέρει προδιαγεγραμμένη από τις κοινωνικές παραμέτρους, την εποχή, και το γίγνεσθαι. Ο Τζουντ θα αγωνιστεί για να ξεφύγει από τα κλειστά όρια που η κοινωνία του έχει θέσει. Ένας αγώνας μάταιος και άνισος αφού όσο κι αν αγωνιστεί δε θα καταφέρει να ξεφύγει από τη χαραγμένη μοίρα του, αλλά θα υποστεί τα πλήγματά της παραμένοντας αφανής, στο περιθώριο, παρεμποδισμένος από το κοινωνικό γίγνεσθαι. Ο αγώνας του Τζουντ είναι μια Οδύσσεια χωρίς Ιθάκη.
Ο Τζουντ συμβολίζει το όνειρο, το ταξίδι, την ανάταση, είναι η συνεχόμενη μάταιη πάλη του ανθρώπου ενάντια στις παγιωμένες σιδηροκατασκευές μιας κοινωνίας που δεν επιτρέπει καμιά αχτίδα φωτός να περάσει μέσα της. Αλλά ακριβώς εδώ είναι που ο Γουιντερμπότομ μας παρασύρει σε έναν τρόπο σκέψης· γιατί όσο ο Τζουν συνθλίβεται από τις ανυπέρβλητες δυσκολίες, όσο δε μπορεί να υπερπηδήσει τα εμπόδια που συναντά, όσο τα όνειρά του ένα-ένα ματαιώνονται, τόσο περισσότερο φθίνουν στα μάτια του θεατή και οι ιερές «σιδηροκατασκευές» της κοινωνίας η οποία τον αρνείται.
Ο Γουιντερμπότομ με μαεστρία καταδύεται στα άδυτα της πουριτανικής βικτωριανής Αγγλίας και μας δίνει μια καλοδουλεμένη τοιχογραφία των ηθών της επαρχίας του 19ου αιώνα. Δεν πρέπει να παραλείψουμε να αναφερθούμε στην εξαιρετική μουσική του συνθέτη Άντριαν Τζόνστον, η οποία πιστά ακολουθεί τους ήρωες στα πάθη τους και στους αγώνες τους.
Να σημειώσουμε ότι δεν είναι διόλου τυχαίο που ο ήρωας λέγεται Τζουντ. Για τους αγγλοσάξονες ο Άγιος Τζουντ είναι ο άγιος των μάταιων αγώνων.»
Πληρ. για δημοσιογράφους: Ανδρέας Σπηλιώτης 2615.002009
· Κέντρο Πολιτισμού περί τεχνών
· Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού
ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ www.koinotopia.gr
Δελτίο Τύπου
31 Οκτωβρίου 2013
«Η Beat ποίηση επί σκηνής, μια γνωριμία με τη γενιά των Μπίτνικ»
Το Κέντρο Πολιτισμού «περί τεχνών» και η Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ www.koinotopia.gr σας προσκαλούν σε μια γνωριμία με το κίνημα των πρωτοπόρων Αμερικανών λογοτεχνών (γενιά Μπιτ)στο Κέντρο Πολιτισμού «περί τεχνών» (Κανακάρη 65 και Αράτου), την Κυριακή 10 Νοεμβρίου 2013, στις 19:30.
Οι Μπιτ ποιητές συνήθιζαν να διαβάζουν τα ποιήματά τους σε βιβλιοπωλεία, νυχτερινά κέντρα, μπαρ, υπόγεια, καφενεία, πάρκα και γενικά όπου νόμιζαν πως κάποιοι ενδιαφερόμενοι θα ανταποκρίνονταν και θα τους άκουγαν. Σας προσκαλούμε λοιπόν σε μια βραδιά γνωριμίας με αυτούς τους ποιητές.
Ποιήματα θα διαβάσουν οι: Λαμπρινή Ζώτου, Ευάγγελος Μιχάλης, Παναγιώτης Καρώνης και η Μαίρη Σιδηρά. Αναφορά στη γυναικεία Μπιτ σκηνήθα κάνει η Αθανασία Δανελάτου η οποία και θα διαβάσει ποιήματα Μπιτ ποιητριών σε μεταφράσεις της. Παράλληλα θα γίνεται και προβολή φωτογραφικού υλικού.
Θα ακουστούν ποιήματα των: Άλλεν Γκίνσμπεργκ, Τζακ Κέρουακ, Γκρέγκορι Κόρσο, Πήτερ Ορλόφσκι, Νταϊάν Ντι Πρίμα, Ρίτσαρντ Ντέιβιντσον, Τζόζεφ Λεσύερ, Τζακ Μισελίν, Μάικ Μακλιούρ, Χιού Ρομνέι, Ντέιβιντ Γκέλερ, Μπρέντα Φρέιζερ, Μπρους Φιαρίνγκ, Λενόρ Τζέιφι, Φράνκ Ο’Χάρα, Τζεντ Τζόουνς, Κέννεθ Ρέξροθ, Τζων Ουίνερς, Μάικ Μακ Κλουρ, Σινκλέρ Μπέηλς.
Η επιλογή των ποιημάτων είναι του Παναγιώτη Καρώνη, τα δε ποιήματα είναι σε μετάφραση: Αθανασίας Δανελάτου, Γιάννη Λειβαδά, Τζένης Μαστοράκη, Άρη Μπερλή, Τάσου Σαμαρτζή, Κώστα Γιαννουλόπουλου, Φώτη Αθέρα, Γιώργου Μαυρογιάννη, Βαγγέλη Κατσάνη.
Επιμέλεια βραδιάς: Βάσω Μαργέλου
Λίγα λόγια για τους Μπιτ ποιητές:
Το κίνημα των Μπίτνκις ή, η Γενιά Μπιτ (Beat Generation) κατάφεραν να επηρεάσουν αποφασιστικά όχι μόνο την αμερικάνικη κοινωνία και ευρύτερα την κουλτούρα αυτής της χώρας κατά τη διάρκεια της δεκαετίας ’50-’60 αλλά και την τέχνη, την πολιτική και γενικότερα τον πολιτισμό.
Ονόματα όπως ο Άλλεν Γκίνσμπεργκ, ο Ουίλλιαμ Μπάροουζ, ο Τζακ Κέρουακ, ο Γκρέγκορι Κόρσο συνθέτουν το κολλάζ μιας εποχής που έχει να παρουσιάσει σπουδαία έργα, κάτι που δεν έγινε με το επόμενο θα λέγαμε κίνημα των χίπις που αν και πήρε τη σκυτάλη δεν κατάφερε να αφήσει κανένα σημαντικό έργο πίσω της.
Έργα όπως το Ουρλιαχτό, του Γκίνσμπεργκ που είναι στην ουσία ένας θρήνος για όλη ετούτη τη χαμένη γενιά και ένα από τα σπαραχτικότερα κείμενά του αποτελούν ορόσημο του Μπιτ κινήματος, το Στο δρόμο του Κέρουακ το οποίο ανήκει στα αντιπροσωπευτικότερα μυθιστορήματα τούτης της γενιάς που φέρνει στο επίκεντρο τον ήρωα-μαύρο πρόβατο: τον από κάτω, τον χαμένο, τον μόνο πραγματικά ελεύθερο. Ο δρόμος του ποιητή, πάντα ο δρόμος, που υπόσχεται τη συνάντηση, το τρέξιμο, τη φυγή, και, πέρα από τον έρωτα, τη φιλία, τη συνενοχή· και τέλος το τραγούδι, το παλιό τραγούδι των παλιών και μυθικών τυχοδιωκτών που «κατακτούσαν» άλλοτε τη Δύση· με τον τόνο όμως και τον «ρυθμό» μιας νεολαίας που ανακάλυψε τον εαυτό της και μέθυσε από αυτόν.
Τα ποιήματα αντλήθηκαν από τις συλλογές:
Η σκηνή Μπιτ, εκδόσεις Ερατώ, 1987
Ανθολογία Μπιτ Ποίησης, εκδόσεις Ροές, 2003
Τζακ Κερουακ, Mexico City Bluse, εκδόσεις Ελεύθερος Τύπος, 1990
Άλλεν Γκίνσμπεργκ, Ουρλιαχτό Καντίς και άλλα ποιήματα, εκδόσεις Άγρα, 2008
Άλλεν Γκίνσμπεργκ, Πλουτώνια Ωδή και άλλα Ποιήματα 1977-1980, εκδόσεις Απόπειρα, 1985
Γκρέγκορυ Κόρσο, Ποιήματα, εκδόσεις Νεφέλη, 1982
Σύγχρονη Ποίηση: Άλλεν Γκίνσμπεργκ, εκδόσεις Μπουκουμάνης, 1974
Πληροφορίες για δημοσιογράφους: 2615.002009 ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ (Ανδρέας Σπηλιώτης)
2610.625257 ΠΕΡΙ ΤΕΧΝΩΝ (Βάσω Μαργέλου)
|
|
