|
|
Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού
ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ www.koinotopia.gr
Δελτίο Τύπου
28 Νοέμβρη 2011
Το ημερολόγιο ταινιών της Κοινο_Τοπίας την Τετάρτη 7 Δεκέμβρη
παρουσιάζει την ταινία του Tζέιμς Γκρέι «Σε επικίνδυνη τροχιά»
Η Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού Κοινο_Τοπία σε συνέχεια του κύκλου προβολών της με τίτλο «Ημερολόγιο ταινιών» προβάλλει την Τετάρτη 7 Δεκέμβρη «Σε επικίνδυνη τροχιά» (The Yards) του Tζέιμς Γκρέι (James Gray).
Σκοπός των προβολών είναι -πέρα από το να δούμε ή να ξαναθυμηθούμε διαμάντια της έβδομης τέχνης- η συζήτηση και ο προβληματισμός που ξεκινούν από τη θεματική μιας ταινίας. Θεματική που με συναρπαστικό τρόπο θέτει το εύρημα όλης της προβληματικής της με την εντελώς βέβαια προσωπική αισθητική του δημιουργού της, αλλά και η ανάγκη για συνάντηση των ανθρώπων.
Η προβολή θα γίνει στον πολυχώρο της Κοινο_Τοπίας Μαιζώνος 139 και Παντανάσσης 4ος όροφος (έναντι Δημαρχιακού Μεγάρου) στην Πάτρα με ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΙΣΟΔΟ. Τη διοργάνωση προβολής και τη συζήτηση με το κοινόσυντονίζουν οι Π. Καρώνης κ Κ. Κυριακόπουλος. Ώρα προσέλευσης 8.15μμ. Έναρξη προβολής 8.30μμ.
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ: Tζέιμς Γκρέι (James Gray), ΧΩΡΑ: HΠΑ 2000, ΔΙΑΡΚΕΙΑ: 112’,ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: Harris Savides, ΜΟΥΣΙΚΗ: Howard Shore, ΣΕΝΑΡΙΟ: Tζέιμς Γρέι, Mατ Pιβς, ΠΑΙΖΟΥΝ: Μαρκ Γουόλμπεργκ (Mark Wahlberg), Γιοακίν Φίνιξ (Joaquin Phoenix), Σαρλίζ Θέρον (Charlize Theron), Τζέιμς Κάαν (James Caan), Έλεν Μπέρστιν (Ellen Burstyn), Φέι Ντάναγουει (Faye Dunaway) κ.α.
Ο Λίο Xάντλερ έχει μόλις αποφυλακιστεί, έχει δηλαδή ανακτήσει την ελευθερία του, αφού εξέτισε ποινή για ένα αδίκημα που ποτέ του δε διέπραξε. Το χρεώθηκε όμως και δεν κάρφωσε τους υπεύθυνους που ούτως η άλλως καλά γνώριζε. Προσπαθεί να στήσει ξανά τη ζωή του, αφήνοντας πίσω το “ένοχο” παρελθόν του. Και ακριβώς εδώ κάνει το κρίσιμο λάθος, γιατί, αντί να ξεκόψει με το παρελθόν και την οικογένεια, αφήνει τα δίχτυα τους να τον τυλίξουν και πάλι, χάνοντας έτσι την μόλις ανακτημένη ελευθερία του.
Ο σκηνοθέτης Tζέιμς Γκρέι (Μικρή Οδησσός) αποφεύγοντας τη λαμπερή μεγαλούπολη της Νέας Υόρκης τοποθετεί τη δράση της ταινίας στις απόμακρες και ελάχιστα κινηματογραφημένες όψεις της, στην συνοικία Kουίνς, εκεί που ένα σκοτεινό υπόγειο “ποτάμι” κυλάει, είναι αυτό του υποκόσμου, της ανανδρίας, της απληστίας και του πουλήματος κάθε ιδανικού. Εκεί μπορούν να συμπεριληφθούν η εταιρεία του πατριού της εξαδέλφης του ήρωα, ο φίλος του Γουίλι, με μια λέξη ο περίγυρός του.
Ο κεντρικός ήρωας (Mark Wahlberg) με την σπουδαία υποκριτική του, ανοίγεται μπροστά μας σαν πλάσμα αδύναμο να έχει τον αυτοέλεγχο της ζωής του. Με χαμηλούς τόνους χωρίς δραματικές εξάρσεις δίνει την αίσθηση ενός προσώπου που άγεται από τα γεγονότα -που αδυνατεί να τα διαμορφώσει, έτσι έχει αφεθεί στη ροή τους. Η φυλακή της οικογένειας τον έχει πλέον συνθλίψει γιατί παρ όλη τη λαμπερή ατμόσφαιρα του κόσμου της εναρκτήριας σπιτικής γιορτής, ο ήρωας μας θα ανακαλύψει ότι είναι μόνος, γιαυτό και η συντριβή του θα είναι ολοκληρωτική παρόλο το happy end που η χολιγουντιανή συνταγή επέβαλε.
Τώρα, τα περί συγκρίσεως που γράφτηκαν με τη σπουδαία ταινία του Luchino Visconti ο “Ρόκο και τα αδέλφια του”, μάλλον άσκοπα δείχνουν, αφού είναι άλλοι οι μέλλοντες και οι παρελθόντες της κάθε ταινίας. Ειδική μνεία στη φωτογραφία του ελληνικής καταγωγής Χάρη Σαββίδη, όπως και στην εξαιρετική μουσική του Χάουαρτ Σορ, στην οποία εντοπίζονται Χατζιδακικές επιρροές της “χολιγουντιανής” περιόδου του Μάνου.
“Τραγωδία υπάρχει όταν ένας χαρακτήρας ξέρει, ή πιστεύει, ότι η ζωή του δεν είναι στα χέρια του, ότι δεν την ελέγχει” λέει ο σκηνοθέτης που μετά τη “Μικρή Οδησσό” μας χαρίζει τούτη τη καταπληκτική ταινία και μείς τον εμπιστευόμαστε απόλυτα.
Παναγιώτης Καρώνης, από το site της Κοινο_Τοπίας
Οικολογική Κίνηση Πάτρας
Κοινο_Τοπία Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού
Δελτίο Τύπου
27 Νοεμβρίου 2011
Προβολή της ταινίας ‘‘Πάτρα πράσινη πόλη… περίπου’’ και συζήτηση με αφορμή τη μέρα δράσης κατά της κλιματικής αλλαγής από την ΟΙΚΙΠΑ κ την ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ
Στα πλαίσια της Παγκόσμιας ημέρας δράσης κατά της κλιματικής αλλαγής στις 8 Δεκεμβρίου, η ΟΙΚΙΠΑ και η Κοινο_Τοπία σας καλούν στην προβολή της ταινίας τεκμηρίωσης “Πάτρα πράσινη πόλη … περίπου” που θα γίνει στο χώρο της Κοινο_Τοπίας (Μαιζώνος 139 και Παντανάσσης), την Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου στις 21:00. Θα ακολουθήσει συζήτηση με τον σκηνοθέτη της ταινίας Π. Φαφούτη. Είσοδος ελεύθερη.
Το ντοκιμαντέρ διάρκειας 45 λεπτών, γυρίστηκε στην Πάτρα τον περασμένο Δεκέμβριο στα πλαίσια της σειράς Οικολογικά Ημερολόγια της ΕΤ1. Nα δούμε την καθημερινότητα μέσα από πράσινα γυαλιά μας προτρέπει ο Πατρινός σκηνοθέτηςΠαναγιώτης Φαφούτης που εστίασε με το φακό του στις προσπάθειες συμπολιτών μας να ζήσουν οι ίδιοι με οικολογικό τρόπο, αλλά κ΄ να ευαισθητοποιήσουν όλους εμάς
Το ντοκιμαντέρ, υπό τον τίτλο «Πάτρα, πράσινη πόλη… περίπου» γυρίστηκε σε διάφορα σημεία της πόλης και παρακολουθούμε το σκηνοθέτη να μιλάει με τους συμπολίτες μας οικολόγους – ακτιβιστές, οι οποίο του εξομολογούνται τι σημαίνει να ζει κάποιος οικολογικά, ποιες ενέργειες κάνουν οι ίδιοι προς αυτή την κατεύθυνση, αλλά και ποιες δυσκολίες συναντούν.
Μέσα από το φακό του σκηνοθέτη και των «φιλοξενούμενων» του, παρουσιάζεται η σημασία της ανακύκλωσης ληγμένων φαρμάκων (Ανδρέας Καλλιβωκάς), η ομορφιά του Παναχαϊκού όρους (Λάμπρος Λογοθέτης, Δημήτρης Παπανδρόπουλος), η οικιακή κομποστοποίηση και η δράση της Οικολογικής Κίνησης Πάτρας (Θωμάς Κουτρούμπας), η προσπάθεια ενός πατρινού να εγκαταστήσει ανεμογεννήτρια στην ταράτσα του (Παναγιώτης Βωβός), η δυσκολία να κυκλοφορείς με ποδήλατο (Πάτυ Πετροπούλου, Σπύρος Πολίτης), οι επιπτώσεις των κεραιών κινητής τηλεφωνίας, η ανακύκλωση του τηγανέλαιου (Φώτης Γραμμένος). Αυτά και άλλα πολλά δίνουν μια νέα ερμηνεία στα γνωστά π της Πάτρας, που από βωμολοχικό ποιηματάκι μετατρέπονται σε οικολογικό παιάνα (περίπου): πας πολίτης Πατρινός πράττει πράσινα, ή τέλος πάντων το προσπαθεί!
Σκηνοθεσία – έρευνα: Παναγιώτης Φαφούτης, Διεύθυνση φωτογραφίας: Δημήτρης Κασιμάτης, Μοντάζ: Ιωάννα Πογιατζή, Παραγωγή: Doc3 – Βάλερι Κοντάκου και Μαριάννα Οικονόμου.
Ο Π. Φαφούτης γεννήθηκε στην Πάτρα. Σπούδασε Νομικά και Σκηνοθεσία στην Αθήνα. Έχει σκηνοθετήσει 5 μικρού μήκους ταινίες, αλλά και για την τηλεόραση επεισόδια για σειρές, ντοκιμαντέρ, ενημερωτικές εκπομπές και διαφημιστικά. Οι μικρού μήκους ταινίες του έχουν βραβευτεί και πάρει μέρος σε πολλά διεθνή φεστιβάλ. Η πρώτη μεγάλου μήκους του «Η Κληρονόμος» με πρωταγωνίστρια τη Σμαράγδα Καρύδη σημείωσε μεγάλη εισπρακτική επιτυχία στην Ελλάδα. Πρόσφατα παρουσιάστηκε η δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία του «Παράδεισος» στο 52ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης.
Για δημοσιογράφους: Μέλπω Κορδιστού 6932.888835 (ΟΙΚΙΠΑ)
Ανδρέας Σπηλιώτης 2615.002009 (Κοινο_Τοπία)
ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ www.koinotopia.gr
Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
24 Νοεμβρίου 2011
Η Κοινο_Τοπία παρουσιάζει και σας προσκαλεί…..
Στην παρουσίαση 2 νέων βιβλίων και στην έκθεση των ζωγραφικών σχολίων που περιλαμβάνονται στα 3 βιβλία που έχει εκδώσει μέσα στο 2011.
Αναλυτικότερα:
· Οι εκδόσεις ΤΟ ΔΟΝΤΙ, η Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ και το Ωδείο Πατρών – Φιλαρμονική Εταιρεία διοργανώνουν τηΔευτέρα 28 Νοεμβρίου στις 8 το βράδυ την παρουσίαση του νέου βιβλίου του Κωνσταντίνου Κυριακόπουλου με τίτλο «Τη νύχτα που έλαμψε το Άστρο…» στηναίθουσα εκδηλώσεων του Ωδείου Πατρών – Φιλαρμονική Εταιρεία (Ρήγα Φεραίου 7, Πάτρα).
Θα μιλήσουν:
Βασιλική Μαργέλου, Κοινωνική Ανθρωπολόγος και
Ηλιοστάλακτη Κόντου, Ομοιοπαθητικός Ιατρός, Ζωγράφος
Αποσπάσματα του βιβλίου θα διαβάσει η Αγγελική Ντερβίση
Την εκδήλωση θα συνοδεύσουν μουσικά η Μαρία Γούτου (βιολί) και οΑπόστολος Τσέφος (ακορντεόν)
Την παρουσίαση θα προλογίσει ο δημοσιογράφος Ισίδωρος Σιδερόπουλος
· Οι εκδόσεις ΤΟ ΔΟΝΤΙ (www.todonti.gr) σε συνεργασία με την Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού «Κοινο_Τοπία» (www.koinotopia.gr) παρουσιάζουν το θεατρικό παραμύθι «Ο Ασχημάνθρωπος», της Μαίρης Σιδηρά την Τρίτη 29 Νοεμβρίου 2011 στις 8μμ στον φιλόξενο χώρο του θεάτρου Αγορά (Καραϊσκάκη 149, Πάτρα). Η παρουσίαση γίνεται με την υποστήριξη του Καρναβαλικού Κομιτάτου Πάτρας.
Το βιβλίο θα παρουσιάσουν:
Κατερίνα Κωστίου, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Πατρών
Ελευθερία Κρούπη Κολώνα, Δρ Φιλολογίας, Συγγραφέας
Ηλίας Αηδονίδης, Εικαστικός
Θα παρουσιαστούν αποσπάσματα από τη θεατρική παράσταση του Ασχη- μάνθρωπου που ανέβασε η παιδική σκηνή του Καρναβαλικού Κομιτάτου Πάτρας
Την εκδήλωση θα συντονίσει η δημοσιογράφος Αλεξάνδρα Παναγοπούλου
· Η τρίτη ατομική έκθεση του Παναγιώτη Καρώνη με τίτλο Ζωγραφικά Σχόλια παρουσιάζεται από Παρασκευή 18 έως και Τρίτη 29 Νοεμβρίου 2011 στο χώρο της γκαλερί ‘‘Παλίσσανδρος’’ στην Πάτρα.
Αφορμή τα παραμύθια «Το μικρό καΐκι που ονειρευόταν να γίνει πλοίο» και «Τη νύχτα που έλαμψε το άστρο…» του Κωνσταντίνου Κυριακόπουλου και «Ο Ασχημάνθρωπος», της Μαίρης Σιδηρά τα οποία κυκλοφόρησαν πλαισιωμένα από ζωγραφικά σχόλια του ζωγράφου, τα οποία ο καλλιτέχνης δημιούργησε για τα παραπάνω βιβλία. Στην έκθεση παρουσιάζονται πέρα από τα έργα που συνοδεύουν τα 3 παραμύθια και έργα με την ίδια θεματική που συνέχισε να δουλεύει ο καλλιτέχνης μετά την έκδοση των βιβλίων.
Η έκθεση στη γκαλερί ‘‘Παλίσσανδρος’’ Ερμού 8, θα είναι ανοικτή Δευτέρα, Τετάρτη, Σάββατο 9:00-15:00 και Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή 9:00-14:00 και 17:30-21:00.
Τα βιβλία μπορεί να το βρει κάποιος σε επιλεγμένα βιβλιοπωλεία της Πάτρας, Αθήνας, Θεσσαλονίκης και Σάμου, στα γραφεία της Κοινο_Τοπίας(Μαιζώνος 139 Πάτρα, 2615.002009) καθώς και κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων.
Πληροφορίες για δημοσιογράφους: Σπηλιώτης Ανδρέας 2615.002009
ΤΟ ΔΟΝΤΙ – ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ
20 Νοεμβρίου 2011
Δελτίο Τύπου
Δευτέρα 28 Νοεμβρίου παρουσιάζεται στο κοινό της Πάτρας το βιβλίο του Κ. Κυριακόπουλου «Τη νύχτα που έλαμψε το Άστρο…»
Οι εκδόσεις ΤΟ ΔΟΝΤΙ, η Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ και το Ωδείο Πατρών – Φιλαρμονική Εταιρεία διοργανώνουν τηΔευτέρα 28 Νοεμβρίου στις 8 το βράδυ την παρουσίαση του νέου βιβλίου τουΚωνσταντίνου Κυριακόπουλου με τίτλο «Τη νύχτα που έλαμψε το Άστρο…» στην αίθουσα εκδηλώσεων του Ωδείου Πατρών – Φιλαρμονική Εταιρεία (Ρήγα Φεραίου 7, Πάτρα).
Θα μιλήσουν η Βασιλική Μαργέλου, Κοινωνική Ανθρωπολόγος και
η Ηλιοστάλακτη Κόντου, Ομοιοπαθητικός Ιατρός, Ζωγράφος
Αποσπάσματα του βιβλίου θα διαβάσει η Αγγελική Ντερβίση
Την εκδήλωση θα συνοδεύσουν μουσικά η Μαρία Γούτου (βιολί) και οΑπόστολος Τσέφος (ακορντεόν)
Την παρουσίαση θα προλογίσει ο δημοσιογράφος Ισίδωρος Σιδερόπουλος.
Λίγα λόγια για το βιβλίο…
«Ένα φύλλο ελιάς παρασύρεται απ’ τον παγωμένο άνεμο του Δεκέμβρη και περιπλανιέται μέσα στη νύχτα. Ανήμπορο να αντισταθεί στη δύναμη του αέρινου αυτού χειμάρρου, οδηγείται σε ένα στάβλο λίγο έξω απ’ την πόλη. Το τέλος του ταξιδιού του θα είναι το βλέφαρο του Ααρών, ενός ταπεινού προβάτου.. Γιατί τίποτα δε γίνεται χωρίς λόγο..»
Ένα φαινομενικά τυχαίο περιστατικό γίνεται η αφορμή για τον Κωνσταντίνο Κυριακόπουλο να μας διηγηθεί την πιο γνωστή γέννηση όλων των εποχών, από μια άλλη οπτική γωνία, αυτή των ζώων της φάτνης. Για πρώτη φορά τα ζώα περνούν στο προσκήνιο και ξετυλίγουν το κουβάρι των γεγονότων εκείνης της νύχτας.
Το βιβλίο «Τη νύχτα που έλαμψε το Άστρο…» είναι ένα βιβλίο γεμάτο ευαισθησία που αν και έχει άρωμα Χριστουγέννων, διαβάζεται όλο το χρόνο από παιδιά και μεγάλους.
Το βιβλίο συνοδεύεται από ζωγραφικά σχόλια του Παναγιώτη Καρώνη.
Βιογραφικό συγγραφέα
Ο Κωνσταντίνος Κυριακόπουλος γεννήθηκε στην Πάτρα.
Το βιβλίο «Τη νύχτα που έλαμψε το Άστρο…» είναι το δεύτερο έργο του. Το 2011 κυκλοφόρησε, απ’ τις εκδόσεις «Το δόντι» η πρώτη του συγγραφική δουλειά, το παραμύθι με τίτλο «Το μικρό καΐκι που ονειρευόταν να γίνει πλοίο».
Είναι ενεργό μέλος της Μη Κυβερνητικής Οργάνωσης ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ(Εταιρεία Κοινωνικής Δράσεις και Πολιτισμού), στην οποία, μεταξύ άλλων, είναι συνυπεύθυνος για την διοργάνωση του κύκλου προβολών, με τίτλο «Ημερολόγιο ταινιών».
Έχει γράψει το σενάριο της επερχόμενης, μικρού μήκους ταινίας «Αναπνοή» του Τάκη Γεωργόπουλου, ενώ έχει αρθρογραφήσει για το περιοδικό «Beat» της εφημερίδας «Κόσμος» της Πάτρας.
Ζει στην Πάτρα με τη σύζυγό του και τους δυό γιους του.
ΚΟΙΝΟ_ΤΟΠΙΑ www.koinotopia.gr
Εταιρεία Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού
Δελτίο Τύπου
20 Νοεμβρίου 2011
Παράταση της έκθεσης Φωτογραφίας με θέμα
το Μεσολόγγι στον πολυχώρο της Κοινο_Τοπίας
Παράταση μέχρι και τις 5 Δεκεμβρίου πήρε η παρουσίαση της Ομαδικής Έκθεσης Φωτογραφίας της Φωτογραφικής Λέσχης Μεσολογγίου (ΦΩΤΟ.ΛΕ.ΜΕ.)στον πολυχώρο της Εταιρείας Κοινωνικής Δράσης και Πολιτισμού Κοινο_Τοπία, Μαιζώνος 139 και Παντανάσσης (απέναντι από το Δημαρχιακό Μέγαρο).
Η έκθεση παρουσιάστηκε για πρώτη φορά κατά την περίοδο των Γιορτών Εξόδου του Μεσολογγίου 2011 στο Τρικούπειο Πολιτιστικό Κέντρο Ι.Π.Μεσολογγίου συμμετέχοντας έτσι συμβολικά σε αυτή τη σημαίνουσα για την πόλη γιορτή.
Όπως μας αναφέρουν οι διοργανωτές της <<είναι συμβολικός ο τίτλος της έκθεσης, ο οποίος σαν λογοπαίγνιο δηλώνει το όνομα της Λέσχης, αλλά και υπονοεί πως οι φωτογραφικές εικόνες όχι μόνο αποτυπώνουν στιγμιαία το χώρο και το χρόνο, αλλά εκ των υστέρων λένε μια ιστορία και αποτελούν ένα είδος προσωπικής αφήγησης.
Αυτό είναι το θέμα της έκθεσης: ΦΩΤΟγραφίζοντας ΛΕΜΕ για το Μεσολόγγι. Μέσα από το φωτογραφικό φακό και την προσωπική οπτική γωνία ξεδιπλώνουμε τις ποικίλες πτυχές αυτής της ιδιαίτερης πόλης, αναδεικνύουμε το φυσικό τοπίο της, συναντάμε τους ανθρώπους της, απολαμβάνουμε την καθημερινότητα της, υπενθυμίζουμε το παρελθόν και την ιστορία της. Σε αυτή την πόλη που αποτελεί συχνά φωτογραφικό προορισμό για ερασιτέχνες και μη φωτογράφους -κυρίως χάρη στον υποβλητικό χαρακτήρα του τοπίου της- φιλοδοξούμε η δική μας ερασιτεχνική προσπάθεια να αποτελέσει το έναυσμα για δράσεις πολιτισμού, οι οποίες θα αναδείξουν τη φωτογραφία, θα ενθαρρύνουν τη δημιουργικότητα των ανθρώπων που ασχολούνται με αυτή, αλλά και θα προβάλλουν αυτόν τον χαρισματικό τόπο>>.
Στην έκθεση παρουσιάζονται 32 έργα των: Αρτίκου Βασίλη, Γκάτση Κατερίνας, Κονδύλη Μαρίας, Κυριακόπουλου Βασίλη, Κυριακοπούλου Ραλλούς, Λυμπερόπουλου Αθανάσιου, Ντέκα Γιώργου, Ντόβα Δημήτρη, Πατσουράκη Στάθη, Σκαρμούτσου Παντελή, Σκαρμούτσου Τζίνας, Ταράτσα Ελένης, Τσακαλίδη Βασίλη, Τσαλαφούτα Ιωάννη, Τσοκάντα Νίκου, Χαβαλίνα Δημήτρη, Χριστοδουλάκη Άγγελου.
Οι ώρες επίσκεψης για το κοινό είναι: Δευτέρα, Τετάρτη και Πέμπτη 7.30-10μμ με ελεύθερη είσοδο.
Πληροφορίες για δημοσιογράφους: Ανδρέας Σπηλιώτης 2615.002009
Ανδρέας Μιχαλόπουλος 6932.900501
|
|
